Театральный репертуар 1950-х - 1970-х во Франции и СССР
27 марта в Центре цифровых архивных исследований НИУ ВШЭ прошел семинар, посвященный театральному репертуару 1950-1970-х годов СССР и Франции в сопоставлении. При подготовке материалов для обсуждения использовалась цифровая репертуарная афиша, над которой работает группа по изучению творчества Ю. П. Любимова и режиссерского театра ЦЦАИ.
В докладе Е. С. Абелюк на эту тему были выделены следующие аспекты:
1) Питер Брук: Брехт - ключевая фигура эпохи (Брук П. Блуждающая точка: Статьи. Выступления. Интервью / Перев. c англ. М.Ф.Стронина. СПб., 1996. С. 67–68).
Художественное наследие Б. Брехта на театральных сценах Франции: Авиньонский фестиваль (1951), Фестиваль Театра Наций (1954), творчество Роже Планшона, теоретические работы Б. Дора и др. Художественное наследие Б. Брехта на театральных сценах СССР: А. Я. Таиров (1930), Эрвин Аксер (1963), Юрий Любимов (1963).
2) Театральная революция, связанная с творчеством Б. Брехта. Прочтение классического репертуара в постбрехтовском театре. Творчество П. Брука, Г. Товстоногова, Ю. Любимова.
3) Пьесы американских драматургов во Франции и России (А. Миллер, У. Гибсон, Х. Киппхардт, Э. Олби, Т. Уильямс, А. Адамов).
4) Экзистенциальный театр: Ж.-П. Сартра и А. Камю во Франции и России.
5) Авангардный театр, первые постановки: Франция - Э. Ионеско «Лысая певица». Реж. Николас Батай. 1950; С. Беккет «В ожидании Годо». Реж. Роже Блен. 1949/52; СССР - Э. Ионеско «Носороги». Реж. В. Белякович, 1982; Реж. Роже Блен. 1953; С. Беккет «В ожидании Годо». Реж. Ю. Бутусов. 1996
6) Обмен театральными спектаклями и режиссерами. Процесс организации театральных фестивалей во Франции (с 1951 года) и в России (с начала 1990-х). Процесс «децентрализации» во Франции (с 1958 года) в России (опыт Театра наций, худрук Е. Миронов).
Доклад активно обсуждался собравшимися.
