• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Доклад Ангелики Хехтль «Оцифровка карты влияний на немецкую литературу»

Мероприятие завершено

Приглашенный исследователь Центра Digital Humanities НИУ ВШЭ Ангелика Хехтль (Венский экономический университет) расскажет об оцифровке «Graphische Litteratur-Tafel» – карты литературных влияний на немецкую словесность, выполненной в 1890 году в виде огромной реки с притоками.

Цезарь Флайшлен создал «Graphische Litteratur-Tafel» для визуализации влияний различных литературных традиций на становление немецкой литературы. Плакат размером 58×86.5 сантиметров изображает реку с многочисленными притоками. Основные притоки – это другие европейские (национальные) литературы. Карта покрывает развитие немецкой литературы с ее зарождения в VIII веке до 1890 года.

Информационная плотность визуализации Флайшлейна чрезвычайно высока. Цветами отображаются разные национальные литературы, указаны авторы и литературные группы, используются различные шрифты и размеры знаков, абстрактные фигуры… 

Graphische Litteratur-Tafel

Целью цифрового издания карты была формализация этого богатства изобразительных средств и представление их в машиночитаемом виде. Цифровая версия карты доступна в двух вариантах: как вебсайт с удобной навигацией, и как машиночитаемый документ с разметкой. Разметка опирается на стандарт TEI

Доклад на английском языке. Если вы не из Вышки, заказать пропуск можно у Насти Хазовой (hazovaan@gmail.com).