• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

«Мой мозг счастлив»: состоялась III Московско-тартуская школа по Digital Humanities

Очередная Московско-тартуская школа по цифровым гуманитарным исследованиям подарила некоторым участникам ощущение новизны, а другим — приятное чувство «входа в колею». Разнообразие отзывов — еще одно свидетельство многоликости Digital Humanities.

С 1 по 7 октября 2018 года прошла III Московско-тартуская школа по цифровым гуманитарным исследованиям. Как и в прошлом году, любители (и профессионалы) Digital Humanities собрались в учебном центре «Вороново» — по меткому выражению одного из участников школы, «вдали от мирских соблазнов, на природе и при этом не бесконечно далеко от города». Такая обстановка благоприятствовала обмену идеями, совместной исследовательской работе и вообще всякому научному сотрудничеству и со-творчеству.

УЦ Вороново

УЦ «Вороново» в дни проведения школы

В этом году школа впервые состояла из двух частей: подготовительной и основной. Подготовительный этап проходил 1 – 3 октября. Он был организован для желающих погрузиться в мир Digital Humanities «с нуля», а также освоить на практике ряд популярных исследовательских инструментов цифрового гуманитария: корпусные менеджеры, программы для сетевого анализа, геоинформационные приложения.

Анастасия Бонч-Осмоловская, III Московско-тартуская школа по цифровым гуманитарным исследованиям, Вороново, 2 октября 2018

Руководитель Центра цифровых гуманитарных исследований НИУ ВШЭ Анастасия Бонч-Осмоловская читает лекцию на подготовительном этапе школы

Основной этап проходил с 4 по 7 октября и был выстроен по традиционной схеме: по утрам участники слушали лекции по разным темам на стыке цифрового и гуманитарного, а затем расходились по тьюториалам (мастерским).

III Московско-Тартуская школа по цифровым гуманитарным исследованиям, лекция филология в цифровую эпоху

Перед началом лекции «Филология в цифровую эпоху»

У каждого тьюториала была некоторая исследовательская задача — например, изучить, как эволюционировали значения слов в русских новостных текстах (в частности, в сменившей редакцию Ленте.ру), или проанализировать то, как функционируют в художественных текстах обозначения частей тел персонажей. 

III Московско-Тартуская школа по цифровым гуманитарным исследованиям, тьюториал "Литературная топография тел"

Представление итогов тьюториала «Литературная топография тел»

Каждая команда (2-8 человек) прошла путь от осмысления своей задачи (иногда — с корректировкой в процессе), изучения данных и подбора соответствующих инструментов до презентации результатов коллегам. Полный список тьюториалов с описаниям можно найти на страничке школы.

III Московско-Тартуская школа

Представление итогов тьюториала «Networks of Repression»

Итоговые презентации показали, что за два дня работы небольшая команда людей с очень разными бэкграундами и без профессиональных навыков программирования способна произвести пусть сырое и пробное, но все-таки законченное исследование. И получить результаты, которые не были запрограммированы организатором тьюториала заранее. Например, участники тьюториала по стилеметрии, проведенного польской исследовательницей Йоанной Бышук (Joanna Byszuk), нашли количественные подтверждения тому, что исполнитель Rickey F писал тексты Юрию Хованскому в качестве «гострайтера». При этом о действительно произошедшем медиаскандале вокруг текстов Хованского/Rickey F исследователи узнали уже после того, как получили «странные» результаты определения авторства на рэп-текстах.  

III Московско-Тартуская школа по цифровым гуманитарным исследованиям, тьюториал Stylometry with R

Представление итогов тьюториала «Stylometry with R»

В этом году школа оказалась шире предыдущих по охвату тем и дисциплин. Лекции касались самых разных тем (оцифровка музейных коллекций, машинное обучение в гуманитарных исследованиях, порождение стихов нейросетями, game studies, сохранение digital-born информации, которую мы порождаем каждый день на своих компьютерах), да и спектр тьюториалов заметно расширился — теперь в нем кроме традиционной для МТШ «вычислительной филологии» были представлены и цифровая история, и internet studies, и количественный анализ медиа. Судя по отзывам, участникам такое расширение понравилось.

Отзывы о школе

Динара Гагарина , участница школы, доцент НИУ ВШЭ в Перми, заведующая кафедрой гуманитарных дисциплин социально-гуманитарного факультета 

Школа в Вороново — единственная школа по Digital Humanities такого масштаба в России. Высочайший содержательный уровень лекций и тьюториалов, охват разных направлений (и Digital Humanities, и Humanities вообще), большое количество участников. Думаю, стоит думать об увеличении срока школы в следующем году.

Также нам нужны новые форматы и расширение географии образовательных мероприятий по цифровым гуманитарным наукам, очевидно, необходимы школы и вводные семинары для начинающих — тех студентов и преподавателей гуманитарных дисциплин, кто только планирует погрузиться в тематику Digital Humanities.

Инна Кижнер , лектор школы, старший преподаватель Кафедры информационных технологий в креативных и культурных индустриях Сибирского федерального университета, член EADH

Практика научной работы с использованием подготовленного тьютором набора данных и инструментов означает, что исследование проводится в sand-box (песочницу). Участникам предлагают методологию, экспериментальный дизайн и набор инструментов под наблюдением опытного исследователя. У слушателей возникает опыт научного творчества (или по крайней мере его реалистичная иллюзия), который подкрепляется опытом наблюдения, когда законченные исследования предлагаются во время лекционных сессий. Такой опыт полезен для формирования научного опыта, обучения постановке задач и выбора методологии для анализа данных.

Обсуждения результатов во время последней презентационной сессии приводят к тому, что слушатели обученные на материале тьюториалов, получают ряд (почти решенных) задач, которые они могут улучшить, обновить, предложить иной подход к решению, сравнить «свою» методологию и результаты с чужой методологией и результатами. Сессия усиливает понимание многообразия подходов и делает участников на шаг ближе к тому, чтобы попытаться применить те же методы к своим наборам данных и задачам.

Школа проводится в традиции обучения молодых исследователей, в частности в традиции, которая практиковалась в Красноярской летней школе с 1970-х. Особенно ярко это традиция была представлена группой «Нооген», которая в 1980–1990-х предлагала слушателям Красноярской летней школы задачи, в которых моделировались возможные миры с обсуждением в группах и последующей презентационной сессией. 

Йоанна Бышук, ведущая тьюториала, Институт польского языка Польской академии наук

During our 'Stylometry with R' course we learnt about methods used in stylometry for literary exploration and authorship attribution and looked for their practical application in our studies. Participants' projects turned out to be very interesting and should result in future studies and publications. They varied greatly in terms of scope and subject, ranging from large literary / publishing problems such as detecting styles in Ukrainian XIX century literature, film reviews and press reports to assessing the strength of authorial signal in particular collections of hybrid works and rap battle competitions.

Юлия Петухова, ведущая тьюториала, Гейдельбергский университет им. Рупрехта и Карла

Я в восторге от людей, которые приехали в школу — преподавателей и студентов — всех! Мне было безумно приятно и интересно с вами общаться, вы лучшие собеседники! Для меня школа была глотком свежего воздуха в замучившей рутине офисной работы. Весело, интересно, просто чудесно!

Анастасия Хорошева, участница школы

Это был отличный опыт! Четыре ярких дня, за которые я узнала много нового (от методов в нарратологии до различии в distance measures при кластерном анализе), познакомилась с большим количеством замечательных людей, в дополнение к этому выучила новую польскую скороговорку, и самое главное — вдохновилась на проведение одного пост-школьного исследования по стилометрии. Это было отлично!

Александра Аргамакова, участница школы

Спасибо за школу организаторам, преподавателям и участникам! Поток полезной информации и ценных знаний. Было увлекательно и незабываемо. 

Борис Орехов, ведущий тьюториала, доцент школы лингвистики НИУ ВШЭ, сотрудник Центра цифровых гуманитарных исследований НИУ ВШЭ

Один уважаемый мной кинокритик про некоторый новый фильм сказал: «Это не великое кино, а нечто большее. Это нормальное кино». Мне кажется, наша третья школа тоже стала чем-то большим, чем выдающееся событие, она стала следующей регулярной встречей заинтересованных и интеллектуально сильных людей , на которой примерно понятно, чего следует ожидать, и оно самое и случилось. Предсказуемость — не всегда плохо. И это как раз тот самый случай. Если первая школа была наполнена сильными эмоциями, удивлением, новыми лицами, знакомствами, неожиданными результатами, то сейчас доминирующей стала (опять-таки) нормальная рабочая обстановка. Следствие этого — гораздо более высокое качество работы исследовательских групп. Кроме того, чем занимались на нашем тьюториале мы (анализ кратких пересказов разных эпох и литератур), мне очень понравились результаты, которые получились у группы, занимавшейся сетевым анализом детективов. 

итоги детективно-сетевого тьюториала на школе по цифровым гуманитарным исследованиям ниу вшэ (7 октября 2018, Вороново)

Представление итогов детективно-сетевого тьюториала 

Тема эта увлекательная, но обычно довольно мало полезного сообщает исследователю. На мой взгляд, ребятам удалось за краткие два дня получить серьёзные и небанальные результаты, поддерживающие веру в то, что этот подход имеет право на существование в литературоведении.

Екатерина Павленко, участница школы

Спасибо, мой мозг счастлив!

***

Остается только пожалеть, что не всем, кто планировал побывать на школе в Вороново, удалось это сделать.

Бейджики Лейбов и Лекманов

Вас не хватало!