Как провести исследование, пользуясь порталом Автограф ? Советы участников проекта «Текст как DATA»

Студенты НИУ ВШЭ рассказывают, как портал «Автограф» может пригодиться для создания собственной научной работы и объясняют, какие этапы работы с порталом они проходили во время подготовки филологических исследований.

Студенты НИУ ВШЭ рассказывают, как портал «Автограф» http://literature-archive.ru может пригодиться для создания собственной научной работы и объясняют, какие этапы работы с порталом они проходили во время подготовки филологических исследований.

«Мой доклад по Блоку посвящен дневникам писателя и почти полностью построен на источниках с электронного архива. Дневники и записные книжки Блока еще не опубликованы полностью - все советские издания с сокращениями, неточностями. Вообще публиковать подобного рода тексты очень затруднительно, как и авторские черновики. 
Просмотр фотографий дневников на Автографе - полноценная работа с рукописями (видны все правки, что было позднее дописано, разные пометы, которые не вошли в публикацию из собрания сочинений). Работать с неразборчивыми местами как раз помогает масштабирование, которое есть на сайте, да и сами фотографии рукописей очень высокого качества (для зарегистрированных пользователей) - что во многом облегчает работу с текстом дневников».
Екатерина Тарасова, ОП «Филология»

«Портал Автограф помогал вполне сильно - без него не было бы доклада вообще. Именно на Автографе я исследовала рукописи Блока. Очень удобно, что есть функция масштабирования, ведь когда только начинаешь работать с незнакомым ранее почерком, разобрать слова бывает непросто. 
Ещё один огромный плюс сайта в том, что он очень грамотно оформлен. Например, благодаря тому, что при открытии какой-либо тетради есть возможность видеть сразу все страницы, я очень быстро находила нужные (смотрела на страницы «сверху» и узнавала стихотворение, с которым работаю).
Автографом в целом очень легко пользоваться и он идеально подойдет даже для тех, кто совсем новичок в текстологии».
Марина Кудряшова, ОП «Филология»

«Без Автографане было бы моего исследования. Я сравнивала несколько изданий стихотворения Анненского, поэтому мне нужны были различные источники: записная книжка, черновики и беловой автограф. На Автографе все это есть в хорошем качестве. Для своего доклада я нашла записную книжку, в которой были черновые варианты произведения, потом я сравнила это с тем, что есть в беловой тетради и сделала какие-то заключения. К сожалению, на портале не очень много авторов, надеюсь, что их станет больше, потому что мне нравится сайт и возможности, которые он предоставляет. Поэтому рекомендую тем, кто хочет работать с рукописями, ориентироваться на авторов, чьи черновики представлены на портале».
Алия Бурушева, ОП «Филология»

 Материал подготовлен Ольгой Ермаковой