Доклад А. Успенского (Литвина) «Не миндаль, а булавка? Новая интерпретация эблаитского лексического вхождения VE 457 и связанные проблемы»
2 декабря на семинаре научно-учебной лаборатории языков и культур Ближнего Востока и Северной Африки прошёл доклад участника лаборатории, манистранта ИКВИА Арсения Успенского, посвященный интерпретации одного из слов лексического списка, найденного в древнем городе Эбла.
Доклад А. Успенского (Литвина) «О некоторых трудных шумеризмах в аккадском языке»
Сосуществование шумерского и аккадского в качестве двух основных литературных языков древней Месопотамии задокументировано начиная с середины III тысячелетия до нашей эры. В течение многих последующих столетий два эти языка оказывали друг на друга значительное взаимное влияние, которое ярче всего прослеживается в сфере лексики. Шумерские заимствования составляют, как принято считать, около 7 % лексического состава аккадского языка, и, таким образом, образуют наиболее обширную группу аккадских слов иноязычного происхождения. Примечательно, при этом, что несмотря на существенную долю шумеризмов в «культурной» лексике, они не проникли в базовый аккадский лексикон, представленный списком Сводеша.
