Доклад Т. Мифтяхова «Транслитерация древнееврейских слов в эфиопском переводе книги пророка Иезекииля (главы 45 -48)»
На семинаре научно-учебной лаборатории языков и культур Ближнего Востока и Северной Африки, который прошёл 10 ноября, был представлен доклад Тимура Мифтяхова о подходах к транслитерации древнееврейских слов в эфиопском переводе Библии.
Доклад Л. Е. Когана «Эфиопская лексика на страницах классических арабских словарей»
Доклад был посвящен присутствию эфиопских заимствований в корпусах классических арабских словарей, а также подходам арабских филологов к вопросам этимологии.
Доклад М. С. Булах «Загадки погребальной надписи из селения Хам (RIÉ 232)»
14 апреля на семинаре научно-учебной лабороатории языков и культур Ближнего Востока и Северной Африки прошел доклад доцента, старшего научного сотрудника ИКВИА М. С. Булах о погребальной надписи из южной Эритреи, особое внимание было уделено проблеме датировки надписи.
Доклад Н. Кузнецовой и А. Лифанова «Лексические параллели между йеменскими диалектами арабского языка и классическим эфиопским языком»
На протяжении веков геэз, классический эфиопский язык, находился в тесном контакте с йеменскими диалектами арабского языка, к чему располагает географическое положение Эфиопии и Йемена. Взаимодействие двух языков выразилось в наличии заимствований между ними. Некоторые лексемы сохранили при заимствовании свое значение, а часть из них подверглась семантическим переходам.
Доклад Е. Кислицина «Арабские заимствования в языке геэз»
Геэз подвергался влиянию арабского языка на протяжение длительного времени. Причинами этому послужили и присутствие носителей арабского языка на Красноморском побережье Африки, и распространение ислама на территории Эфиопии, и факт перевода обширного пласта эфиопской церковной литературы в средние века на геэз с классического арабского языка. Все эти факторы привели к появлению арабских заимствований в классическом эфиопском языке.