Autre
Chrétien de Troyes
Perceval, ou le conte du Graal
Cele ne reconnoist son fil: Не узнан ею сын родной.
Come frere et suer seront il, Они и правда брат с сестрой,
Que d'autre amor point n'i avra Иной любви меж них не сбыться,
Quant Ii .i. de l'autre savra Когда откроется девице
Qu'ele est sa suer et il ses frere, Их достоверное родство.
Si en ara joie la mere Но возликует мать его,
Autre que ele n'en atant Однако радостью иною
Perceval, ou le conte du Graal
Cele ne reconnoist son fil: Не узнан ею сын родной.
Come frere et suer seront il, Они и правда брат с сестрой,
Que d'autre amor point n'i avra Иной любви меж них не сбыться,
Quant Ii .i. de l'autre savra Когда откроется девице
Qu'ele est sa suer et il ses frere, Их достоверное родство.
Si en ara joie la mere Но возликует мать его,
Autre que ele n'en atant Однако радостью иною
Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.