Leele

Li uns pur l’altre dolur meine,                      Им жаль друг друга.

plurent, demeinent grant dolur,                  Они плачут, скорбят,

quant si deit partir lur amur,                        Потому что их любовь должна закончиться,

mult ad esté fine e leele.                              Она была так чиста и верна.

Pyrame et Thisbé

Ici fenist des .ii. amanz ;                            Здесь кончается [история] двух возлюбленных;
Com lor leal amor fu granz. (v. 870)        Как велика была их преданная любовь.