Nule
Gauthier de Coincy
Les miracles de la Sainte Vierge
Amadas et Ydoine
5925 Ne querrai ja mais a nul jor Никогда и ни за что я не полюблю больше
por samblant feme en nule amor. никакой любовью женщину лишь за ее внешность.
Les miracles de la Sainte Vierge
Ave qui de toz bienz compas iés et orloge. Да здравствует та, что есть мерило всех благ.
510 A tous mes bons amis or consel et or lo ge Всем моим друзьям отныне я даю совет
Qu’il pourchacent t’amour, car n’en est nule tele. Пусть гонятся за твоей любовью, ведь нет такой.
Tous ciaus qui de cuer t’aimment muces tu desous t’ele. Все, кто от сердца тебя любят, хранят тебя в ней.
(Livre II, Salus 35, v. 511)Amadas et Ydoine
5925 Ne querrai ja mais a nul jor Никогда и ни за что я не полюблю больше
por samblant feme en nule amor. никакой любовью женщину лишь за ее внешность.
Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.