Privada

Bertran de Born

«Rassa, mes si son premier…»

Oi mais seran ric portier,                          Теперь привратники хорошо живут;
Que tenrant porta serrada;                      Если они держат ворота закрытыми;
E sabran arbalestier                                  А арбалетчики узнают
Q’es la patz en l’encontrada,                   Что такое мир в сражении,
C’om non lor dara soudada.                     Ибо они не получат жалованья.
Doncs auran chan e lebrier                      Пока у них нет своры гончих
Del comte s’amor privada                         Которых особо любит граф