Студенческая фольклорная экспедиция в Тюменскую область

В 2022 году фольклорная экспедиция «Этнокультурные традиции и историческая память в анклаве» была направлена на изучение взаимодействия традиционной культуры потомков переселенцев, которые переехали в Сибирь из Витебской губернии в середине XIX века, и русского старожильческого населения. Экспедиция проходила при поддержке программы «Открываем Россию заново». В ее ходе было обследовано село Карасуль Ишимского района Тюменской области. В самом с. Карасуль нет потомков выходцев из белорусских сел, однако в окрестности есть белорусские села, и участники экспедиции исследовали пути взаимопроникновения элементов русской и белорусской традиционной культуры.

Целями экспедиции стали фиксация фольклорной традиции, выявление особенностей этнокультурного диалекта и анализ идентичности в зоне пограничья. Исследователи собрали данные о том, как современные жители Ишимского района сохраняют и адаптируют культурные практики своих предков, а также сравнивали их с традициями мест, откуда переселились предки, и культурой русского населения региона.

Работа экспедиции включала интервьюирование местного населения по 27 тематическим опросникам, проведение аудио- и видеозаписи, расшифровку собранных данных и их оформление для включения в электронный архив. Это позволило систематизировать собранный материал и обеспечить его сохранность для дальнейшего изучения белорусско-русской контактной зоны в Ишимском районе Тюменской области.

Научные цели проекта охватывали изучение различных сторон традиционной культуры современного села. В фокусе внимания были календарная и семейная обрядность, мифологические и народнорелигиозные представления, магические практики, нарративная и песенная традиция, а также особенности выстраивания идентичности в межкультурной зоне.

Руководитель экспедиции: профессор школы филологических наук, доктор филологических наук А.Б. Мороз