Русский язык с Третьяковкой

Руководитель проекта: Леонтьева Анна Леонидовна (к.ф.н., доцент Школы лингвистики)

Аннотация проекта: целью проекта является создание интернет-ресурса для изучения русского языка как иностранного с опорой на произведения из коллекции Третьяковской галереи.

Привлечение собрания Третьяковской галереи дает возможность ввести в контекст изучения языка культурные аспекты, расширить кругозор учащихся и познакомить их с лучшими произведениями русского искусства.

Результатом работы станет онлайн-курс, который позволит желающим улучшить свои знания по русскому языку как иностранному в рамках базового, первого сертификационного и второго сертификационного уровней владения (согласно Требованиям к уровням владения русским языком). Вниманию слушателей курса будут представлены видео-экскурсии по залам музея на русском языке разных уровней сложности - адаптированном и неадаптированном. Кроме того, каждый урок будет включать в себя интерактивные лингводидактические материалы по лексико-грамматическим темам, актуальным для понимания текста экскурсии и его последующего обсуждения на русском языке.

Изучая иностранный язык, очень важно познакомиться с культурой страны изучаемого языка. Коллекция Третьяковской галереи станет отличным примером для изучения русской культуры с помощью общепризнанных шедевров русского искусства.

Сроки выполнения: встречи участников группы происходят каждую неделю (за исключением каникулярных и сессионных) по четвергам. На встречах обсуждаются подготовленные грамматические и лексические материалы для каждого уровня. Полный курс планируется на платформах НИУ ВШЭ в мае 2022.

Участие студентов: студенты магистерской программы “Русский язык как иностранный во взаимодействии языков и культур” участвуют в проекте в рамках педагогической практики. Они активно участвуют в разработке контента для онлайн-курса, что позволяет им получить прикладной опыт, приближенный к реальной деятельности преподавателя русского языка как иностранного.