Состоялся семинар НУГ, посвященный поэзии XV века

1 декабря состоялся семинар научно-учебной группы «Поэтический "постмодернизм" XV века: невзгоды, злоключения, переводы».

Ярослав Старцев, переводчик, с.н.с. ИФиП УрО РАН, выступил с докладом, посвященным поэтическому "постмодернизму" XV века. Франсуа Вийон был не один: осень французского средневековья породила десятки ярких авторов, творческих манер и поэтических текстов. Русскоязычному читателю эти произведения доступны и известны преимущественно в переводах, - а точнее, большей частью недоступны и неизвестны. Однако из этого многообразия можно сделать выборку, объясняющую и феномен Вийона, и манерную литературу непростого века, и неочевидные судьбы русских переводов.