6 выпуск: Технологии перевода. Подходы и вызовы

Лингвоподкаст

В 6 эпизоде Лингвоподкаста мы встретились с Александром Антоновым — software-инженером в Яндекс.Переводчике и создателем корпуса чувашского языка — и обсудили технологии машинного перевода и развитие моделей перевода для малоресурсных языков.

А также: 

📍Как развивались алгоритмы машинного перевода, и какую роль в развитии автоматического перевода сыграли большие языковые модели (LLM)? 

📍В чем особенности создания моделей для малоресурсных языков, и какие есть сложности?

📍Как оценивается качество машинного перевода, и какие проблемы возникают при переводе идиом, метафор и фразеологизмов?

Послушать новый выпуск можно по ссылке: https://disk.yandex.ru/d/NabGrZZpLB8C7A