Замечания Ю. П. Любимова к спектаклю «Преступление и наказание». 2 марта 1990 года

/Начало. Монолог Раскольникова/.

Ю.П. Несколько раз: Наполеон, Наполеон, Наполеон. Сократить.

***

/Мармеладов. Выходите пьяненькие,  выходите слабенькие, выходите соромники!.../

Ю.П. К труппе, Рамзес. Труппу позвать.  «Свиньи вы!...» -  не сказал труппе, не сумел.

***

/Письмо матери/

Ю.П. Ты сбил, Стас, жест на второй поклон. /Холмогорову/.

***

/Монолог Раскольникова/

/Раскольников. Тут Родя, бесценный, Родя – первенец…/

Ю.П. Мальчику медленней идти. /уходя/.

***

/Раскольников. Где это я читал об одном приговоренном к смерти?.../

Ю.П. Не работает совершенно луч. Он же раньше должен светить, рассекать его. «Жить, жить!» - уже луч его рассекает.

***

/Сон №1/

Ю.П. Грязно очень сон с мальчиком.

***

/Раскольников – Разумихин/

Ю.П. /Матюхину/: «Сегодня новоселье справляю – водка – селедка», - не надо, Володя, этого текста.

***

/Лужин – Раскольников – Разумихин/

Ю.П. Быстрее проход, Дуня и мама.

***

/Смерть Мармеладова/

Ю.П. /Славиной/: Зачем опять в слезы? Почему опять в слезах?

***

/Переход на Порфирия и Миколку/

Ю.П. Идти надо вдоль стены, а не под сценой.

***

/Раскольников – мать – Дуня/

/Мать. У тебя дурная квартира, Родя…/

Ю.П. /Богиной/: Смотреть, Алена, надо вокруг, а не садиться опять на штамп и бездейственно играть чувство. Надо осматривать кругом и на этот текст нейтрально класть. Не красить его.

***

/Раскольников – Порфирий – Разумихин/

Ю.П. Электрики, в этой сцене всегда было светлей.

***

Ю.П. Музыка именно на открытие дверей, радисты.

***

/Разумихин. Да вы что, оба шутите, что ль?

Ю.П. /Матюхину: Вы делаете же тут страшное открытие про Родиона, а вы опять шутливо это все делаете, так как-то странно – без оценки.

***

/Раскольников – Свидригайлов/

/Свидригайлов. Верите ли вы в привидения?/

Ю.П. Шопен, когда уходят они все, отыграй, как- будто Варвара Петровна открыла дверь. Отыграй – вздрогни.

***

Ю.П. /Шаповалову/: «В вояж», - тогда увидел двери открытые. Ты не отыграл. Смерть не оценил свою.

***

/Раскольников – Соня/

Ю.П. /Трофимову/: Вы без нее работаете, Саша.

***

/Соня читает Евангелие/

Ю.П. Не надо такого форте делать!

***

2 ДЕЙСТВИЕ

/Поминки/

Ю.П. : Ребенок должен быть у ног Зинаиды, а не сбоку так.

***

/Сумасшествие Катерины Ивановны/

Ю.П. /Славиной/ Зина, стала играть каждое слово.

***

/Порфирий – Раскольников/ночной разговор//

Ю.П. На тени не смотрите, артисты, поэтому композиции нет.

***

Ю.П. /Соболеву/ «Начать надо с себя», - сказал хорошо, а до этого очень много мельтешился.

***

/Раскольников – Свидригайлов/

Ю.П. Когда он /Свидригайлов/ зажигает спичку – темно.

***

Ю.П. Динамик у вас шипит левый, если смотреть на сцену, на балконе слева.

***

/Сумасшествие матери/

Ю.П. Крови нет на зеркале!

***

/Финал/

Ю.П. Шаповалов не сказал фразу: «Я, например, и сам нахожу, что единичное злодейство позволительно, если главная цель хороша…»