Замечания Ю.П.Любимова к спектаклю «Тартюф». 4 апреля 1989 года

1 ДЕЙСТВИЕ

(Эльмира, Мариана, Амис)

Ю.П. (Кузнецовой): Очень плохо слышно.

***

(Оргон, Дорина, Клеант)

(Дорина: За завтраком хватил винца – стаканов двадцать пять.)

Ю.П. Не надо, Зина. (Правильный текст: «…стаканов пять.»)

***

(Клеант, Оргон)

Ю.П. Переход плохой

***

(Оргон, Мариана, Дорина)

Ю.П. Когда становятся четыре портрета, Зинаида выходит, чуть прибавь свет, Алик.

***

(Дорина, Мариана)

(Дорина: Немного лопоух, но смелый и дородный…)

Ю.П. (Славиной): Зачем столько картавить?

***

(Дорина: Я поздравляю вас: не муженек, а клад).

Ю.П. (Соболеву): Ты должен хватать там ее, лапать, а ты просто взял и ушел.

***

(Валер, Мариана, Дорина)

Ю.П. (Погорельцеву): Что у тебя с дикцией, Валерий?

***

(Дорина: Хочу вас помирить я…)

Ю.П. Надо чуть по голове ударять, Зинаида, а иначе формально это все.

***

Ю.П.Не надо столько картавить, Зинаида! – в два раза меньше.

***

(Дорина, Тартюф)

(Дорина: Зачем вводить вас в грех?)

Ю.П. (Славиной) Зачем так орать? Это же грубо! Скажи мысль тише в два раза. И не кричи.

***

(Эльмира, Тартюф)

Ю.П. (Антипову): Филимон, мизансценируй, срежиссируй, а потом уйди.

***

Ю.П. Очень формально вы все делаете

***