• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Письмо Константина Симонова Юрию Любимову

Дорогой Юрий Петрович!

Я вчера был у Вас в театре на «Маяковском». Понимаю, как много добрых слов было сказано Вам и театру в связи с этой работой, — да иначе и не могло быть и не должно быть, — но все таки несколько слов хочется написать Вам.

Вы со своим театром сделали очень важное, очень дорогое для нашей литературы дело. Спектакль сильный, правдивый и о самом важном в искусстве, и не только в искусстве. Глядя спектакль, представлял себе с каким огромным трудом было связано его создание и выпуск, и ушел со спектакля испытывая чувство не только признательности, но глубокого уважения к людям, создавшим этот спектакль. К их мужеству, твердости и решимости говорить то, что до зарезу необходимо говорить сейчас.

Решение выпустить на сцену пять Маяковских — решение замечательное и, как мне кажется, нащупывающее в театре какие-то новые пути. Надо ли говорить, как это дорого в искусстве!

Есть у меня одно внутреннее несогласие, о котором хочется Вам сказать. Для меня спектакль кончился раньше, чем он кончается на сцене. Он кончился уходом Маяковских и словами последнего из них: «надо доругаться». Слезы волнения и напряженности, которые у меня были в этот момент, успели высохнуть пока кончился спектакль. Слезы зрителя, конечно, не термометр, но я говорю о слезах — напряжения, а такие слезы в какой-то мере все же термометр. Я представляю себе мотивы, по которым создан весь последующий финал; представляю также, что он может видоизмениться, что в него могут включаться различные злободневности — это ведь в духе самого Маяковского. Можно и так, конечно. Все равно — хорошо.

Но если говорить о спектакле как о художественном и нравственном целом, то это целое, все-таки, закончилось для меня словами «надо доругаться». До этого места я был в состоянии потрясенности, а дальше перешел в состояние заинтересованности. Словом, представляю себе, что может существовать спектакль, кончающийся словами «надо доругаться», и для меня душевно это еще важнее, чем спектакль, продолжающийся после этих слов еще одним финалом.

Может быть я не прав, но мне хотелось, чтобы среди других мнений Вы знали и это мнение.

Желаю Вам здоровья и новых работ.

Жму Вашу руку.

Ваш Константин Симонов

5 июля 1967 года.




 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.