ПИСЬМО НАЧАЛЬНИКУ УПРАВЛЕНИЯ КУЛЬТУРЫ ИСПОЛКОМА МОССОВЕТА тов. РОДИОНОВУ Б.Е., О НАЗВАНИИ ТЕАТРА

3 мая

Начальнику Управления Культуры

Исполкома Моссовета

тов. Родионову Б.Е.

Коллектив, который ныне работает в театральном помещении на Таганской площади, возник после реорганизации на основе слияния бывшего «Театра Драмы и Комедии» с большой группой молодежи, недавно окончившей училище им. Щукина, а также ГИТИС и ВГИК. Вместе со старым помещением, он был вынужден принять и старое название театра.

На первый взгляд, оно может показаться нейтральным, ни к чему не обязывающим. В самом деле, разве не всякий театр ставит «драмы и комедии», о чем же тут разговор? А если и отважится театр на какую-нибудь трагедию, непредусмотренную названием, - это ему в вину не зачтется.

Если бы дело обстояло так, то, может быть, поогорчавшись безликостью серого названия, мы бы примирились, и так при нем и остались.

Но дело в том, что рутинное название спорит с самой сутью принципиальных творческих установок нашего театра. Начиная от первой постановки после реорганизации /»Добрый человек из Сезуана» и кончен самой недавней /»10 дней, которые потрясли мир»/, наш коллектив заявил о себе, как о театре воскрешающем старые вахтанговские традиции — народного, уличного, площадного зрелища. Мы не ставили, и пока не собираемся ставить ни «драм», ни «комедий» в традиционном смысле этого слова. Мы стремимся к форме массового многопланового и многожанрового представления, и не случайно критика, тепло встретившая наши премьеры последнего года избегает употреблять в рецензиях серое название унаследованное нами, а чаще всего называет нас просто «театром на Таганке».

Мы просим узаконить за нами именно это наименование. Оно не только дает точный адрес театра, но именем старой московской площади, помнящих старинных петрушечников и праздничные балаганы, - говорит и о том лице, какое мы стремимся придать своему театру.

«Театр на Таганке» -именно так хотели бы мы называться, и просим Вас и Исполком Моссовета дать нам на это надлежащее разрешение.

Директор театра Н.Л. Дупак

Главный режиссер театра

заслуженный артист РСФСР

лауреат Государственный премии СССР Ю.П. Любимов

Секретарь партбюро А.Н. Колокольников

Председатель Месткома Г.Н. Власова

Секретарь Комитета Комсомола А.С. Демидова

27 ноября

Начальнику Управления Культуры

Исполкома Моссовета

тов. Родионову Б.Е.

Коллектив, который ныне работает в театральном помещении на Таганской площади, возник после реорганизации на основе слияния бывшего «театра Драмы и Комедии» с большой группой молодежи, недавно окончившей училище им. Щукина, а также ГИТИС и ВГИК. Вместе со старым помещением, он был вынужден принять и старое название театра.

На первый взгляд оно может показаться нейтральным, ни к чему не обязывающим. В самом деле, разве не всякий театр ставит «драмы и комедии», трагедию, не предусмотренную названием, - это ему в вину не зачтется.

Если бы дело обстояло так, то, может быть, поогорчавшись безликостью серого названия, мы бы примирились, и так при нем и остались.

Но дело в том, что рутинное название спорит с самой сутью принципиальных творческих установок нашего театра. Начиная от первой постановки после реорганизации /»Добрый человек из Сезуана» и кончен самой недавней / «Павшие и живые»/, наш коллектив заявил о себе, как о театре воскрешающем старые вахтанговские традиции — народное, уличное, площадное зрелище. Мы не ставили, и пока не собираемся ставить ни «драм», ни «комедий» в традиционном смысле этого слова. Мы стремимся к форме массового многопланового и многожанрового представления, и не случайно критика, тепло встретившая наши премьеры последнего года избегает употреблять в рецензиях серое название, унаследованное нами, а чаще всего называет нас просто «театром на Таганке».

Мы просим узаконить за нами именно это наименование. Оно не только дает точный адрес театра, но именем старой московской площади, помнящих старинных петрушечников и праздничные балаганы, - говорит и о том лице, какое мы стремимся придать своему театру.

«Театр на Таганке», -именно так хотели бы мы называться, и просим Вас и Исполком Моссовета дать нам на это надлежащее разрешение.

Директор театра Н.Л. Дупак

Главный режиссер театра Ю.П. Любимов

Секретарь партбюро А.Н. Колокольников

Председатель Месткома Г.Н. Власова

Секретарь Комитета Комсомола А.С. Демидова