В. Высоцкий о спектакле Ю.Любимова «Товарищ, верь» по произведениям А.С. Пушкина (1973)

«Инсценировку написал Любимов, главный режиссер наш, в содружестве с собственной женой. Они написали такой сценарий, поэтическое представление, сделанное на письмах, поэзии пушкинской, на воспоминаниях о нем, на его собственных дневниках. Пушкин един в пяти лицах. То есть пять Пушкиных - так же, как это было в спектакле о Маяковском у нас. Почему-то у нас в театре считается, что гения сыграть одному человеку невозможно. Вот поэтому у нас его играют много актеров. Я думаю, что и много людей не могут сыграть одного гения, но режиссеру виднее.
Жизнь Пушкина мы разбили по периодам. Новые актеры появляются по мере того как взрослеет Пушкин. Вернее, Пушкина никто не играет - просто за него говорят, читают стихи, письма. Никто из нас не клеет бакенбардов, не пытается играть Александра Сергеевича - такого или другого. Мы просто пытаемся рассказать немного о его жизни.
Спектакль этот необыкновенной красоты и чистоты. Лучом сцена делится пополам. Такой яркий-яркий луч. Выходят две шеренги актеров с двух сторон под песню Окуджавы:
А все-таки жаль, что нельзя с Александром Сергеичем
Поужинать в »Яр" заскочить хоть на четверть часа. .
Актеры выходят и кидают письма в эту светящуюся дорогу: они летят как письма, а потом - как осенние листья. Падают, ложатся, образуют дорогу из писем. Дорогу. Раньше люди писали много писем.
Говорится много-много фраз, которые любил Пушкин. Например: «Защити меня, Господи, от моих друзей, а врагов я беру на себя», «Это вещь не простая - чистый голубец», «Публика - не шестнадцатилетняя девушка: обманет, не придет она». И его самая любимая фраза: «Вот и славно, вот и хорошо». Вот такие фразы. Падают письма. Дорога из писем. Уже есть какой-то настрой. А потом люди берут эти письма, как-бы начинают их читать: «Дорогая Наталья Николаевна! . » - читают якобы письмо к Наталье Николаевне.
Нас больше всего интересовала личность Пушкина. Не личная жизнь, а личность. И в основном, конечно. поэзия. Даже когда мы репетировали всего десятый раз, люди, которые видели репетиции, говорили: «Так прямо прихватывает за горло!» Причем это действительно только письма, только документы - и никаких импровизаций, никакого художественного вымысла. Только режиссура и артисты.
В наших спектаклях обязательно звучат песни: то под гитару, то под рояль, то - просто так. В спектакле о Пушкине Золотухин Валерий поет какие-то русские напевы. Иногда мы поем все вместе.
Если зрителю действительно становится «жаль, что нельзя с Александром Сергеичем поужинать в »Яр" заскочить", то задача наша выполнена и цель этого спектакля достигнута. "
Доп. информация:
Поэтическое представление
…письма Пушкина…
к Пушкину… о Пушкине…

Премьера: 11 апреля 1973 г.
Художник Давид Боровский
Действующие лица и исполнители:
за Пушкина Рамзес Джабраилов, Иван Дыховичный, Валерий Золотухин, Валерий Погорельцев, Леонид Филатов
за Жуковского Виктор Штернберг
за Вяземского Дальвин Щербаков
за Дельвига Станислав Холмогоров
за Кюхельбекера Дальвин Щербаков
за Льва Пушкина Дмитрий Межевич
за Пущина Дальвин Щербаков
за Кошанского Игорь Петров
за Рылеева Станислав Холмогоров
за Энгельгардта Сергей Савченко
за Н. Н. Гончарову Наталия Сайко
за Арину Родионовну Марина Полицеймако
за Вяземскую Елена Габец
за Керн Татьяна Сидоренко
за Нащокина Станислав Холмогоров
за Карамзину Марина Полицеймако
за Милорадовича Юрий Смирнов
за Высокое лицо Сергей Савченко
за Воронцова Игорь Петров
за Булгарина Всеволод Соболев
за секретаря Булгарина Иван Бортник
за игумена Иону Игорь Петров
за Бошняка Иван Бортник
за Блинкова Сергей Савченко
за Николая I Михаил Лебедев
за Фельдъегеря Михаил Лебедев
за Геккерена Сергей Савченко
за Дубельта Алексей Граббе
за гадалку Кирхгоф Татьяна Сидоренко,
за Немца Готлиб Ронинсон
за Дам Татьяна Жукова, Елена Габец, Татьяна Иваненко, Зоя Пыльнова, Марина Полицеймако, Татьяна Сидоренко, Екатерина Граббе
за цыганку Таню Татьяна Жукова
за старую цыганку Готлиб Ронинсон(см. фото)
за чиновников Владимир Матюхин,
человек с колотушкой Виктор Семенов