Состоялись ридинг-семинары по чтению работы "Насилие и метафизика" Деррида

26 сентября и 3 октября на базе Научно-учебной лаборатории трансцендентальной философии прошли встречи семинара по чтению “Насилие и метафизика” Деррида

Участники ридинга обсудили несколько страниц, посвященных разбору трех критических стратегий, проявившихся в вопрошании об истории мышления, возводящего себя к греческому истоку (“греческая традициональность (traditionnalité)”), а также тех трех ответов, которые предлагает Эммануэль Левинас. Господство тождественного в греческом, редукция метафизики и мотив отделения этики от метафизики — вот те три мотива, которые в изложении Деррида учреждают вопрошание о бытии у Гуссерля и у Хайдеггера. Левинас же ставит вопрос о возможности истока пророческого слова в Не-Эллинском (не-греческом) начале, прадлагая восстановить метафизику таким образом, чтобы в ней было этическое отношение к Иному и к Другому; там разомкнуть трансценденцию, чтобы это движение не было учреждением тотальности.
Участники семинара обсудили ряд переводческих трудностей — например: возникших в связи с согласованием указательных местоимений или с передачей термина “dislocation” (у Деррида — и перемещение, и размещение, и лишение места, в духе “расселения”), поговорили о сложности понимания метафизики / преодоления метафизики у Хайдеггера, обсудили различные гипотезы относительно того, какую роль у Деррида играет курсив для термина “дыхание” и насколько здесь следует видеть связь с его археологическим исследованием понятия “духа” в “Белой мифологии”.
Ключевые темы рассмотренного фрагмента: исток философии, греческое/негреческое, редукция, преодоление или восстановление метафизики, тождественное и иное.

Внимание! На этой неделе (10 октября) встречи ридинг-семинара не будет. Начиная со следующей недели семинар будет собираться онлайн по вторникам, в 18:00-19:30.
Ссылка на телеграм-группу семинара: https://t.me/+g2Jw1nhrpqs1MWZi.