Чукотский каузатив на семинаре Лаборатории

6 июня на семинаре Арктической лаборатории Иван Стенин сделал доклад на тему «Каузатив в чукотском языке», основанный на собственных полевых материалах автора, собранных в лингвистических экспедициях в село Амгуэма. Исследование выполнено в рамках проекта «Современный чукотский язык: системное описание на материале полевых данных», поддержанного грантом РНФ № 24-78-10199.

В чукотском языке существует как минимум три стратегии каузативизации: морфологический каузатив, аналитический каузатив и ᴍᴀᴋᴇ-каузатив. Важное отличие между морфологическим и аналитическим каузативом состоит в том, что первый импликативен в самой перфективной форме, тогда как второй — нет. Морфологический каузатив обозначает в норме непосредственную каузацию и свободно образуется от пациентивных и экспериенциальных непереходных предикатов. От большинства агентивных непереходных глаголов каузатив получает (квази)аппликативное прочтение. Морфологический каузатив также используется для обеспечения «гармонии по переходности» в ряде полипредикативных конструкций. Ещё одна стратегия образования каузатива, при которой аффиксальный предикат te-...-ŋ ‘делать X’ присоединяется к глаголам, уже образованным с помощью показателя каузатива r- (-n-), обнаруживает сходства с аналитической каузативной конструкцией, поскольку тоже не предполагает импликативности.