• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Участники проекта выступили на студенческой конференции

Дарья Стрижкова, участница проекта, и Ксения Бабенко, руководительница проекта, выступили на междисциплинарной конференции

Дарья Стрижкова, участница проекта, и Ксения Бабенко, руководительница проекта, выступили на междисциплинарной конференции молодых исследователей «Terra hominis» в НИУ ВШЭ с докладом «Что такое “wafna”: к рецепции одной средневековой застольной песни в англоязычной литературе».


Слово «wafna» имеет немецкие корни и, по утверждению филологов (М. Л. Гаспаров, Д. А. Трейлл, Д. Парлетт), с одной стороны, может обозначать «караул», «к оружию», а с другой стороны – «горе», «увы». Запоминающееся по загадочному восклицанию, CB222 находит отражение в английской литературе XX и XXI веков. В ходе доклада исследовательницы рассмотрели, как слово «wafna» понимали У. Оден, Т. Пинчон и Э. Клэр и как их произведения соотносятся с CB222.