Александр Подобряев об адыгском реципроке

Сотрудник лаборатории Александр Подобряев выступил на семинаре с докладом об адыгском реципроке и семантической эргативности.

Морфологический реципрок в адыгейском и кабардинском языках обладает интересным свойством: как кажется, в переходной клаузе морфема реципрока замещает эргативный согласовательный показатель, при этом выраженное подлежащее оказывается в абсолютиве. Было высказано предположение, что морфема реципрока выражает согласование с невыраженным эргативным реципрокальным местоимением, тем самым сама конструкция являет собой случай синтаксической эргативности, т. е. синтаксического приоритета абсолютивной ИГ над эргативной ИГ в переходной клаузе. На семинаре лаборатории Александр Подобряев, опираясь на данные о совместном употреблении лексического и морфологического реципрока из двух диалектов близкородственного кабардинского языка, предложил альтернативную интерпретацию исходных фактов, не предполагающую синтаксического приоритета абсолютивной ИГ над эргативной.