• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Научно-учебная лаборатория языков и культур Ближнего Востока и Северной Африки

НУЛ языков и культур Ближнего Востока и Северной Африки (основана в 2023 г.) — первая научно-учебная лаборатория в составе ФГН, занимающаяся исследованиями в области востоковедения. Сотрудники подразделения занимают лидирующие позиции в изучении языков, литературных традиций и истории древних цивилизаций Месопотамии и Сирии, арамейских народов, классической и современной Эфиопии, реликтовых культур Южной Аравии. Важную роль в изучении южноаравийских и новоарамейских языков играют полевые исследования на о. Сокотра, в Сирии и Турции.

Долгосрочная цель НУЛ состоит в поддержке и институционализации этих, а в перспективе и других, исследовательских направлений, включая вовлечение студентов в научную работу в соответствующих областях. Деятельность лаборатории призвана привлечь внимание лингвистов, филологов, историков других подразделений ФГН и кампусов ВШЭ и заложить основы для будущего межинституционального сотрудничества.

Новости

Доклад Е. Кислицина «Арабские заимствования в языке геэз»

Геэз подвергался влиянию арабского языка на протяжение длительного времени. Причинами этому послужили и присутствие носителей арабского языка на Красноморском побережье Африки, и распространение ислама на территории Эфиопии, и факт перевода обширного пласта эфиопской церковной литературы в средние века на геэз с классического арабского языка. Все эти факторы привели к появлению арабских заимствований в классическом эфиопском языке.

Доклад С. Филатовой «Человек в Вавилоне и человек в Иерусалиме: сравнение лексем в аккадском и древнееврейском языках»

В ходе доклада было рассмотрено, какими лексемами может выражаться понятие «человек» (а также близкое к нему «мужчина») в старовавилонских текстах и прозаических пассажах Ветхого Завета.

Доклад К. Кашинцевой и С. Лёзова «Туройо: лексика традиционного земледелия»

18 марта на семинаре научно-учебной лаборатории языков и культур Ближнего Востока и Северной Африки прошёл доклад профессора ИКВИА С. Лёзова и студентки 3 курса К. Кашинцевой, посвящённый земледельческой терминологии в туройо во взаимодействии с окружающими его языками.

Доклад С. Коваля и К. Кашинцевой «Словарь языка туройо: распределение заимствований по семантическим сферам»

Доклад основывался на книге «Ṭuroyo: A Selection of Transcribed and Interlinearized Texts, Together with a Glossary and Etymological Notes», над которой работает Московский арамеистический кружок. Ксения Кашинцева сделала сообщение о новоарамейском языке туройо, полевых экспедициях и о ходе работы над книгой, а Сергей Коваль расскажет о распределении заимствований по семантическим сферам в этом языке.

Доклад И.С. Архипова «Евфратские ордалии: об одном недавно опубликованном тексте из Мари на диалекте шакканакку»

15 января в 18:00 на семинаре научно-учебной лаборатории состоялся доклад доцента ИКВИА И.С. Архипова «Евфратские ордалии: об одном недавно опубликованном тексте из Мари на диалекте шакканакку»

Доклад М. С. Булах «Загадки стелы из Хынзат (HS1)» на семинаре научно-учебной лаборатории языков и культур Ближнего Востока и Северной Африки

В докладе рассматривался текст надписи HS1 и обсуждалась возможность идентификации имени собственного, упомянутого в строке 9, с именем собственным, засвидетельствованным в староэфиопской надписи 2:30 из пещеры Хок на острове Сокотра.

Доклад Л.Е. Когана "Этимологический словарь аккадского языка: work in progress"

В 2020 году под редакцией М. Креберника и Л. Когана вышел в свет первый том "Этимологического словаря аккадского языка" (EDA I), содержащий слова, начинающиеся с лабиальных согласных (b-, p-). Публикация этой книги явилась существенным этапом в диахроническом исследовании аккадского словаря - что, впрочем, трудно назвать cтоль уж большой заслугой, если иметь в виду, насколько бедственным является положение дел в аккадской этимологии. В докладе, прошедшем 15 ноября, один из ведущих редакторов EDA рассказал о методологической и содержательной сторонах этой работы и, главное, поделился планами на создание следующих томов EDA, в том числе, в рамках плановой работы по НУЛ.

Еще новости