Международная научная конференция "Устная история Великой Отечественной войны: практики создания и интерпретации"

Конференция, организованная Международным центром истории и социологии Второй мировой войны и ее последствий, прошла 8 февраля в Москве

На конференции прошла презентация книги «Гарвардский проект: рассекреченные свидетельства о Великой Отечественной войне», подготовленной сотрудниками Международного центра истории и социологии Второй мировой войны и ее последствий

Программа конференции

10.45 - 11.15 – Регистрация участников 
11.15 - 11.30 – Открытие конференции и приветствия

11.30 – 13.00 - Секция 1: Официальный советский нарратив войны и устные свидетельства: особенности и методы работы

Модератор: Дирдре Рушитти Харшман (НИУ ВШЭ)

Олег Хлевнюк (НИУ ВШЭ). Советские руководители военного периода. Записи бесед как исторический источник.

Дарья Лотарева (Некоммерческое партнерство «Русская усадьба»). Стенограммы бесед с участниками Великой Отечественной войны из фонда «Комиссии Минца» как образец «советского документирования» истории.

Константин Дроздов (ИРИ РАН). "Воскресшие" герои: Стенограммы бесед с панфиловцами - персонажами очерка  А. Кривицкого в фонде «Комиссии Минца».

13.00 - 14.00 – Обед

14.00 – 15.30 - Секция 2: Война и насилие

Модератор: Анна Уиттингон  (НИУ ВШЭ)

Анна Штерншис (Университет Торонто, Канада). Табу и замалчивания в устной истории: анализ рассказов о сексуальном насилии во время Второй мировой войны.

Аркадий Зельцер (Яд Вашем, Иерусалим, Израиль). Холокост на территории СССР: устное свидетельство versus архивный документ

Эмилия Кустова (Страсбургский университет, Франция). Из поля в архив и обратно: опыт исследования литовской ссылки 1940-1950-х гг. на пересечении устных и архивных источников.

15.30 - 16.00 – Кофе-брейк 

16.00 – 17.00 - Секция 3: Устная история: региональная перспектива

Модератор: Александр Воронович  (НИУ ВШЭ)

Владимир Лобач (Полоцкий университет, Беларусь) "Если б немец колхозы распустил...": альтернативная история в воспоминаниях белорусских крестьян о периоде нацистской оккупации 1941-1944 гг."

Елена Сумко (Полоцкий университет, Беларусь). Выживание после освобождения: 1944-1945 г. в дискурсе устной истории Витебщины

17.00 – 18.00 Секция 4: Материалы Гарвардского проекта как источник по истории Великой Отечественной войны

Модератор: Сет Бернстейн  (НИУ ВШЭ)

Виктор Воронков (Центр независимых социологических исследований, Санкт-Петербург) Леголенд: как собирают историю из интервью в Гарвардском и блокадном проектах

Галина Орлова (НИУ ВШЭ). Археология стертого голоса: стенографирование, перевод, оцифровка (к публикации военных интервью из архива Гарвардского проекта)

18.00 – 18.30 – Кофе-брейк

18.30 – 20.00 – Презентация книги «Гарвардский проект: рассекреченные свидетельства о Великой Отечественной войне» (М.: РОССПЭН, 2018).

Олег Будницкий, Людмила Новикова (НИУ ВШЭ). Гарвардский проект и «Гарвардский проект»: проблемы перевода, идентификации респондентов, интерпретации