Под сводами Пашкова дома: студенты ФГН на практике в Российской государственной библиотеке
Под руководством опытных наставников будущие дипломированные специалисты по русскому и западноевропейскому Средневековью шаг за шагом постигали технику изготовления средневекового писчего материала (папируса, пергамена, бумаги) и письменных принадлежностей, знакомились с технологией переплётного дела и изготовления наборных литер, обучались «читать» красочные миниатюры и гравюры, выполненные в разной технике.
В последний день практики под сводами гостеприимного Пашкова дома был проведён круглый стол на тему: «Цифровая гуманитаристика: достижения, возможности, пределы». Участники дискуссии высказались по таким актуальным вопросам, как процесс оцифровки и распознавания рукописных собраний V–XVII вв., хранящихся в отечественных архивных фондах и библиотеках, и необходимость привлечения к исследованиям древних кодексов наряду с гуманитариями представителей технических специальностей. Ряд коллег с самого начала обучения в магистратуре активно включены в подобные проекты. В репликах обучающихся чувствовался большой интерес к обсуждаемой теме и к разумному и умеренному использованию искусственного интеллекта в их будущих научных статьях, переводах и комментариях к источникам.
Анастасия Пороженко: «В фондах РГБ хранится более 600 тысяч рукописей. Каждая из них по-своему уникальна, но узнать о её отличительных чертах (пометах на полях, качестве бумаги, инициалах, миниатюрах, красках, чернилах, позолоте, швах, пятнах от вина) можно только из рассказа блестящих лекторов. Елена Сергеевна Трифилова, специалист по актовому материалу, показала подписи Анны Иоанновны и Петра I, грамоту Иоанна Антоновича, которая во всём мире осталась всего в нескольких экземплярах. После лекции мы смогли самостоятельно почитать и обсудить московские земельные акты XVII века, чтобы иметь представление о делопроизводстве в Московском государстве. Артём Александрович Фадеев познакомил нас с уникальной коллекцией инкунабул и палеотипов Отдела редкой книги РГБ. Оказалось, что книги многое могут рассказать не только о своём владельце, но и об издателе, например, о борьбе венецианского типографа Альдо Мануция за свои «авторские права».
Необычно было чувствовать соприкосновение с людьми прошлого, листать те же страницы, что Мартин Лютер или Альбрехт Дюрер.
Юлия Игоревна Вишнякова и Мария Борисовна Золотова рассказали о том, как правильно проводить внешнюю критику источника, как описать качество бумаги, где найти перечень филиграней и что можно сказать о техниках переплётов разных веков. Можно ещё бесконечно долго говорить о том, что мы узнали, какие рукописи и издания мы сумели подержать в своих руках, о чудесных людях, горящих своим делом, с которыми мы работали! Уверена, что навыки, которые мы получили во время практики, пригодятся нам в работе. Ведь историкам очень важна «насмотренность», возможность представить свой источник в ряду других документов!»
Виталий Клейменов: «Прошедшая в Отделе рукописей и Отделе редкой книги РГБ практика была очень насыщенной и оставила после себя множество приятных впечатлений. Благодаря ей у нас была уникальная возможность в буквальном смысле этого слова прикоснуться к историческим источникам и сделать для себя фотографии самых запоминающихся из них. Так, мне удалось подержать в руках сборник, в состав которого входит Рогожский летописец – с этим текстом, сохранившимся в единственном списке, я работаю, начиная со второго курса. Кроме того, после занятия по актовым материалам Московского государства я смог проконсультироваться с Еленой Сергеевной Трифиловой насчёт почерка одного из документов, который я собираюсь опубликовать. Поскольку я занимаюсь Русью, мне было особенно приятно, что в программе соблюдался баланс между Западной и Восточной Европой. Тем, кто занимается европейским Средневековьем и Ранним Новым временем, понравятся занятия по западноевропейским рукописям с Елизаветой Валентиновной Зотовой и по печатным книгам (инкунабулам и палеотипам) с Артёмом Александровичем Фадеевым».
Софья Кийко: «В ходе прохождения практики в Российской государственной библиотеке нам представилась уникальная возможность увидеть древние рукописи, буквально прикоснуться к истории. Для любого историка крайне важно понять, как работает архив, но, помимо чисто формальной стороны, это было невероятно интересно, познавательно и полезно для будущей профессии».
... нам представилась уникальная возможность увидеть древние рукописи, буквально прикоснуться к истории.
Григорий Трефилов: «Практика в РГБ позволила мне, искусствоведу, изучающему памятники восточно-христианского Средневековья, по-новому взглянуть на привычные вещи. Средневековые рукописи, которые я привык разглядывать в отсканированном варианте на экране компьютера, оказались реальными артефактами, которые можно потрогать руками. Похожее ощущение я испытал, например, когда несколько лет назад оказался в Стамбуле и вживую увидел те храмы, о которых читал и слышал на лекциях. Особенно ценным был день, когда мы смогли увидеть византийские, армянские, грузинские и древнейшие славянские манускрипты. Миниатюры вживую производят совершенно иное впечатление; особенно поражает блеск золотых красок. Благодаря практике средневековые рукописи стали для меня не просто объектом исследования, а живыми памятниками».