Неделя в архиве, дворцах и дацане: как китаисты ИКВИА ФГН проходили практику в Санкт-Петербурге
В рамках программы практики студенты знакомились с научной инфраструктурой ведущего центра отечественного востоковедения, его рукописными и архивными фондами, посещали лекции и экскурсии, а также включались в обсуждение актуальных направлений синологических исследований.
Елизавета Витальевна Волчкова, академический руководитель ОП «Китай: язык, культура, общество», руководитель практики:
«Практика в Санкт-Петербурге стала для нас прежде всего возможностью полноценного погружения в научную среду Института восточных рукописей РАН. Знакомство с фондами, архивной и библиотечной работой, а также общение с сотрудниками института позволили студентам не только расширить знания, но и почувствовать преемственность научной традиции и масштаб работы, которая ведётся в ИВР. Мы искренне благодарны директору ИВР Ирине Фёдоровне Поповой, Дмитрию Алексеевичу Носову, Татьяне Владимировне Клементьевой, Татьяне Александровне Пан и Антону Эдуардовичу Терехову за гостеприимство, внимание к студентам и готовность делиться своим опытом».
Аглая Борисовна Старостина, приглашённый преподаватель ИКВИА ФГН, со-руководитель практики:
«Поездка оказалась насыщенной: студентам удалось собрать новые материалы о мифологических образах и религиозных сюжетах в китайских фондах ИВР РАН, а также в декоративно-прикладном искусстве (Эрмитаж, Царское Село). Благодаря Д.А. Носову они узнали о возможностях работы в архиве и библиотеке ИВР РАН; лекция директора ИВР РАН И.Ф. Поповой стала содержательным экскурсом в историю отечественного востоковедения. Т.В. Клементьева рассказала студентам о рукописном фонде ИВР, включая дуньхуанское собрание, и о некоторых текущих проектах, связанных с китайскими верованиями. Мы очень благодарны коллегам из ИВР РАН за тёплый приём, лекции и возможность познакомиться с фондами института».
Екатерина Бачинова, студентка:
«Одним из главных впечатлений практики стала лекция Ирины Фёдоровны Поповой, посвящённая истории изучения Китая в Институте восточных рукописей. Это был не просто обзор, а цельный и очень живой рассказ о становлении отечественной синологии, её ключевых фигурах и направлениях. Особенно запомнился разбор деятельности российских посольств и особенностей взаимодействия России и Китая в разные исторические периоды — благодаря этому многие знакомые темы раскрылись по-новому. Лекция стала важным дополнением к университетским курсам и позволила почувствовать связь между теоретическим обучением и реальной научной традицией».
Алина Гнатышена, студентка:
«Хочу выразить искреннюю благодарность за возможность пройти практику в Институте восточных рукописей. Это был по-настоящему ценный и вдохновляющий опыт, который позволил углубить знания по специальности и лучше понять направления исследований в области востоковедения. Особенно хотелось бы отметить лекцию Дмитрия Алексеевича Носова. Она была не только содержательной, но и увлекательной. Он умеет объяснять сложные темы доступно и интересно, приводя актуальные примеры и делясь практическими наблюдениями. Благодаря этому материал воспринимался легко, и вызывал искренний интерес к дальнейшему изучению.
Отдельно хочется подчеркнуть, насколько увлекательно Дмитрий Алексеевич рассказывал об Институте восточных рукописей — его истории, научной деятельности и роли в развитии востоковедения в России. Для меня, как для китаиста, было особенно важно услышать профессиональный взгляд на развитие синологических исследований, актуальные темы и перспективы в этой области. Большое спасибо за этот опыт!».
Антон Сутулов, студент:
«Татьяна Владимировна Клементьева провела для нас очень насыщенную экскурсию по собранию рукописей. Особенно запомнился рассказ о Сериндийском фонде — было неожиданно узнать, что бумагу с записями на китайском могли использовать повторно для текстов на других языках. Потом речь шла о дуньхуанских материалах и о том, как через простые и яркие истории буддийские идеи становились понятны обычным людям. Интересно было и перенестись в Пекин конца XIX века, увидеть, чем жили и занимались горожане, и узнать о путешествии академика В.М. Алексеева. Радостно, что удалось услышать об этих невероятных историях».
Александр Нефёдов, студент:
«Практика в Институте восточных рукописей стала для меня запоминающимся опытом. Особенно сильное впечатление произвёл зал истории востоковедения в России, представленные сокровища хранилища. Не меньшее впечатление оставило и пространство института — здание Новомихайловского дворца, где история буквально ощущается в деталях и создаёт особую атмосферу, в которой хочется работать с рукописями. Общение с сотрудниками помогло по-новому взглянуть на профессию и лучше понять её внутреннюю логику. Хочется отдельно поблагодарить Ирину Фёдоровну Попову, Дмитрия Алексеевича Носова и Татьяну Владимировну Клементьеву за внимание, открытость и готовность делиться своим опытом».
Помимо работы в ИВР РАН, программа практики включала посещение китайской экспозиции Государственного Эрмитажа, Китайской деревни и Екатерининского дворца в Царском Селе с его обширной коллекцией шинуазри. Важной частью практики стало также знакомство с религиозной жизнью современной буддийской общины — студенты посетили Дацан Гунзэчойнэй. Студентка Динара Сауткина делится: «Дацан запомнился как очень доброе место со спокойной и душевной атмосферой. Нам провели замечательную экскурсию, подробно рассказали про буддийскую обрядность и историю места. Очень радостно, что удалось в него попасть!».