В детстве он свободно говорил по-грузински, а позже окончил греческую школу с отличием. Он успел пожить в разных странах и в Ессентуках — на улице, названной в честь его деда, Героя Советского Союза. Сегодня, будучи исследователем и пятикратным обладателем статуса «Лучший преподаватель НИУ ВШЭ», он изучает связь языка и идентичности, анализирует нарушения коммуникации между пилотами и авиадиспетчерами и мечтает возвращать людям забытые языки. Доцент Школы филологических наук ФГН Денис Юрьевич Зубалов стал гостем нашего интервью. Он объяснил, почему язык — это не просто грамматика, а идентичность и память, и рассказал об экспедициях к понтийским грекам и сахалинским корейцам, о переводе песни «День Победы» на греческий и о своей любви к дрифту.